Edição 02 – Novembro de 2020

10 de novembro de 2020

A necessidade de um estatuto do Oficial de Justiça na República Dominicana

Autor: Hipólito Girón Reyes Tradutor: Asmaa AbduAllah Hendawy e Samuel Jesus de Oliveira As várias reformas do sistema judiciário não levaram o oficial de justiça em […]
10 de novembro de 2020

LA NECESIDAD DE UNA LEY DEL ALGUACIL en la República Dominicana

Autor: Hipólito Girón Reyes En las distintas olas de reforma al sistema de justicia, el alguacil no fue tomado  en cuenta, por lo que urge la […]
10 de novembro de 2020

L’huissier de justice face au Covid-19 : entre peur et espoir.

Author: Patrick Gielen « Il ne faut pas confiner la justice au moment où l’on déconfine la population » « Le créancier d’aujourd’hui ne doit pas devenir le débiteur […]
10 de novembro de 2020

O oficial de justiça belga face à Covid-19: entre o medo e a esperança.

Autor: Patrick Gielen – Oficial de Justiça em Bruxelas (Bélgica) Tradutor: Malone da Silva Cunha “ Não devemos colocar a justiça em quarentena no momento em […]
10 de novembro de 2020

The Belgian judicial officer in front of Covid-19: between fear and hope.

Author : Patrick GielenJudicial Officer Brussel (Belgium) “We should not put justice into lockdown at the time when the population gets out of lockdown” “Today’s creditor […]